剧情简介
中国留学生林朗在首尔打工时，结识了梦想成为编剧的女孩秀真。两人语言不通，却靠翻译软件和肢体语言擦出爱情火花。离别前夜，林朗想用韩语说“我爱你，等我回来”，却因紧张说成了“对不起，我恨你”。秀真含泪离开，拉黑了他所有联系方式。三年后，林朗成为小有名气的作家，带着正确的韩语回到首尔寻找秀真。他得知秀真已进入电视台工作，却因当年那句“恨你”而封闭内心，再也写不出爱情故事。林朗匿名应聘她的助理，试图用笨拙的日常和一篇篇匿名稿件，重新教会她“爱”的正确发音。
点击播放
内容看点
一个因口误而生的遗憾，被拍得既心酸又浪漫。影片对语言隔阂的刻画非常细腻，让人笑中带泪。后半段的追妻火葬场情节没有狗血，只有满满的诚意与治愈，最后的真相揭开时，足以让最坚硬的心破防。
影片信息
对不起，萨朗嘿哟属于青春校园分类，地区为韩国，类型为电影，年份为2025，题材包含爱情, 剧情。
继续观看
根据当前影片关联内容整理的推荐入口。
澳大利亚
2020
▶
费雪小姐和泪之穴
1920年代澳洲内陆，费雪小姐调查一名矿工失踪案，却卷入一个关于“泪之穴”的古老诅咒。
日本
2024
▶
明日家族
住在同一屋檐下的三代人，因为一纸神秘的遗嘱被迫学习如何重新成为一家人。
日本
2024
▶
失忆星期一
每个周一早上醒来，白领亚纪都会忘记过去七天发生的事，直到她在手机里发现了自己录的杀人视频。
美国
2026
▶
午夜魔手
每具尸体都被摆成精美雕像的连环杀手肆虐全城，而女警探发现下一个陈列品，就是她自己。
中国内地
1980
▶
青山恋
知青返城前夜，她为了前途抛弃了护林员男友；四十年后，她带着癌症诊断书回到了那片青山。
韩国
2015
▶
平行理论
一名刑警发现自己的命运竟然与三十年前一桩未解的悬案死者完全重叠，时间已所剩无几。